DIAL03

Go to a Karaoke and Ask Friend to Order a Song for you

Audio

Text translation

Challenge: Listen while following the translation all the way through

Amy: Have you ever been to a KTV before?

Ben: No.

Amy: You can order songs on this machine. Whose songs do you want to sing?

Ben: I want to sing Jay Chou’s songs. Can you find it for me?

Amy: Sure. What's the name of the song? Which song of his do you wanna order?

Ben: I wanna order his "Silence".

Amy: Ok, this song is famous. I've ordered it for you.

Ben: Thanks! How about you? What songs are you gonna order?

Amy: I'm gonna order OSN‘s "Without You" and Papun Band’s “Fish”

Ben: Cool! How many more songs are there before mine?

Amy: There are still three songs.

Ben: Ok.

(10 minutes later…)

Ben: Whose song is next? Whose turn?

Amy: Next one is your turn!

Ben: Ok!

Amy: It's your turn, it's your turn. The mic is here.

Ben: Ok, thanks. Do you know how to sing this song? Sing it with me.

Amy: Sure. Let's sing together. 

Get the full transcript

See exactly what's being said line by line at your own pace.

The transcript includes the text in Hanzi, Pinyin, and English, along with a vocabulary list, flashcards, supplementary phrases, and other study notes.

It is available for $5. You will be redirected to the transcript after checkout. It is a Google Docs link, and you can save, download, or print it.

Your purchase helps support my work in creating more quality learning materials.