DIAL06

Chat about Weather in Different Places and Seasons

Audio

Text translation

Challenge: Listen while following the translation all the way through

(Xiǎoměi came to Kaohsiung to travel. She arranged to meet her Taiwanese friend Āzhōng at a restaurant.)

In the restaurant...

Xiǎoměi: It’s so hot today!

Āzhōng: Yeah, the summer in Kaohsiung is really hot. Every day is a sunny day.

Xiǎoměi: How did you get here just now?

Āzhōng: I rode a scooter earlier. How about you?

Xiǎoměi: I took an Uber. I didn’t want to walk outside—it’s too hot!

Āzhōng: Even though I rode a scooter, I still sweat a lot.

Xiǎoměi: I think summer in the US isn’t this hot.

Āzhōng: Although summer in Taiwan is hotter than in the US, winter in Taiwan isn’t as cold as in the US.

Xiǎoměi: Yes, winters in the US are really cold. Snowy days are also troublesome.

Āzhōng: But I think snow is beautiful. Does it rain often in the US?

Xiǎoměi: It doesn’t rain often in the city where I live.

Āzhōng: It rains a lot in Taipei, but Kaohsiung rains less often.

Xiǎoměi: Do you like Kaohsiung’s weather?

Āzhōng: I think it’s not bad. Even though it’s sometimes too hot, I still think it’s better than Taipei.

Xiǎoměi: I don’t handle heat well, so I still prefer the weather in the US.

Āzhōng: What’s your favorite season?

Xiǎoměi: I like autumn in the US the most. The colors of the maple leaves are very beautiful.

Āzhōng: There aren’t many maple trees in Taiwan. If I get the chance, I’d love to see the autumn scenery in the US.

Xiǎoměi: It’s really beautiful! You’re welcome to visit.

Get the full transcript

See exactly what's being said line by line at your own pace.

The transcript includes the text in Hanzi, Pinyin, and English, along with a vocabulary list, flashcards, supplementary phrases, and other study notes.

It is available for $5. You will be redirected to the transcript after checkout. It is a Google Docs link, and you can save, download, or print it.

Your purchase helps support my work in creating more quality learning materials.