Challenge: Listen while following the translation all the way through
(Xiǎoměi came to Kaohsiung to travel. She arranged to meet her Taiwanese friend Āzhōng at a restaurant.)
In the restaurant...
Xiǎoměi: It’s so hot today!
Āzhōng: Yeah, the summer in Kaohsiung is really hot. Every day is a sunny day.
Xiǎoměi: How did you get here just now?
Āzhōng: I rode a scooter earlier. How about you?
Xiǎoměi: I took an Uber. I didn’t want to walk outside—it’s too hot!
Āzhōng: Even though I rode a scooter, I still sweat a lot.
Xiǎoměi: I think summer in the US isn’t this hot.
Āzhōng: Although summer in Taiwan is hotter than in the US, winter in Taiwan isn’t as cold as in the US.
Xiǎoměi: Yes, winters in the US are really cold. Snowy days are also troublesome.
Āzhōng: But I think snow is beautiful. Does it rain often in the US?
Xiǎoměi: It doesn’t rain often in the city where I live.
Āzhōng: It rains a lot in Taipei, but Kaohsiung rains less often.
Xiǎoměi: Do you like Kaohsiung’s weather?
Āzhōng: I think it’s not bad. Even though it’s sometimes too hot, I still think it’s better than Taipei.
Xiǎoměi: I don’t handle heat well, so I still prefer the weather in the US.
Āzhōng: What’s your favorite season?
Xiǎoměi: I like autumn in the US the most. The colors of the maple leaves are very beautiful.
Āzhōng: There aren’t many maple trees in Taiwan. If I get the chance, I’d love to see the autumn scenery in the US.
Xiǎoměi: It’s really beautiful! You’re welcome to visit.
It is available for $5. You will be redirected to the transcript after checkout. It is a Google Docs link, and you can save, download, or print it.
Your purchase helps support my work in creating more quality learning materials.